Words are loaded with meaning. Certain ones conjure joyful memories and others remind us of less happy times. For Nenda Neururer, the word 'oachkatzlschwoaf' invokes a range of emotions. The German word is very hard to pronounce and is synonymous with the Austrian state of Tyrol where locals tease outsiders by asking them to pronounce it. Despite growing up in Tyrol, Nenda Neururer often felt like an outsider when confronted with this word. But when she moved to London she grew nostalgic for it and it became her little secret. Found in Translation is a series made as part of the In The Mix project, in partnership with BBC Studios TalentWorks, Black Creators Matter and the Barbican.
Related Movies
Crossfire (2020)
Crossfire is Lauren Southern's third documentary film project focusing on the issues surrounding policing, brutality, race, law and order. A heated debate today which has led to a massive political divide between those supporting officers, those defending reform and even many rioting violently in the streets.
The Scary Guy (2007)
Earl Kenneth Kaufmann is the Scary Guy. Banned and kicked out here and there. Because of his looks. A motivation trainer and speaker who campaigns worldwide to eliminate hate, violence, prejudice, and bullying in schools and corporations. In addition to being a tattoo shop owner, comic, entertainer, inspirational speaker, and performance artist.
How to Cook Your Life (2007)
A Zen priest in San Francisco and cookbook author use Zen Buddhism and cooking to relate to everyday life.
Visions of Europe (2004)
Twenty-five films from twenty-five European countries by twenty-five European directors.
Cassius X: Becoming Ali (2023)
Cassius X puts a period of often-overlooked history into the spotlight – the period when Cassius Clay fought his way to achieving his lifelong dream of becoming World Heavyweight Champion while embarking on a secret spiritual journey.
The Aryans (2014)
THE ARYANS is Mo Asumang's personal journey into the madness of racism during which she meets German neo-Nazis, the US leading racist, the notorious Tom Metzger and Ku Klux Klan members in the alarming twilight of the Midwest. In The ARYANS Mo questions the completely wrong interpretation of "Aryanism" - a phenomenon of the tall, blond and blue-eyed master race.
Carne Mal Passada (2022)
Joel is part of the avid audience of police shows. Punitive content surrounds him and the boundaries of this relationship are becoming less and less clear: does he consume violence or does violence consume him?
Boobs (2022)
A witty, forthright dive into the wonderful world of boobs by singer and filmmaker Elizabeth Sankey - from enhanced boobs to 'free the nipple', bras, Baywatch, and the stars of reality TV.
nîpawistamâsowin : We Will Stand Up (2019)
On August 9, 2016, a young Cree man named Colten Boushie died from a gunshot to the back of his head after entering Gerald Stanley's rural property with his friends. The jury's subsequent acquittal of Stanley captured international attention, raising questions about racism embedded within Canada's legal system and propelling Colten's family to national and international stages in their pursuit of justice. Sensitively directed by Tasha Hubbard, "nîpawistamâsowin: We Will Stand Up" weaves a profound narrative encompassing the filmmaker's own adoption, the stark history of colonialism on the Prairies, and a vision of a future where Indigenous children can live safely on their homelands.
China: The Uighur Tragedy (2022)
A relentless chronicle of the tragedy of the Uighurs, an ethnic minority of some eleven million people who live in the Xinjiang region of northwest China, speak a Turkic language and practice the Muslim religion. The Uighurs suffer brutal cultural and political oppression by Xin Jinping's tyrannical government: torture, disappearances, forced labor, re-education of children and adults, mass sterilizations, extensive surveillance and destruction of historical heritage.
Bad Axe (2022)
A real-time portrait of 2020 unfolds as an Asian-American family in Trump’s rural America fights to keep their restaurant and American dream alive in the face of a pandemic, Neo-Nazis, and generational scars from the Cambodian Killing Fields.
Frankenstein (Re)Membered (2018)
Since its publication 200 years ago, Mary Shelley’s Frankenstein has influenced vast swathes of popular culture. Adaptations have starred cinema legends from Boris Karloff to Robert De Niro – and even Alvin and the Chipmunks. From tales of science gone mad (Jurassic Park) to stories of understanding the other (ET, The Hulk, Arrival), traces of the story and its themes have spread across our media. With Frankenstein Re-membered, video artist and film historian Chris Gerrard collects these diverse fragments from the birth of cinema until the present day and in the tradition of Victor Frankenstein himself, attempts to stitch them back together into an adaptation of the original Shelley novel.
From the Earth to the Moon (2020)
Humankind has always dreamt of the night sky. Of the infinite freedom offered by the black void, and of the strong, shining beacon inviting us to ascend. This is a story, a history of the events that led up to our conquest of space, and the consequences throughout wider humanity. The film is a collage. Of genres, documentary and comedy. Of media, drawing from painting and film. Of films, cannibalising all film history. Of truth, both objective and subjective. Watch the small steps and let your mind take a giant leap.
The Twenty One Pilots Universe: Welcome to Trench (2018)
A documentary series finale analysing the entirety of Twenty One Pilots' new full-length studio album "Trench". Jimmy not only uncovers the stories of internal pain and fear that Tyler Joseph tells through the songs on the album. But, he also learns to overcome his own personal fears.
How Every Film You Watch Tells You To Love The Rich and What To Do About It (2019)
"How Every Film You Watch Tells You To Love The Rich and What To Do About It" explores the representations of wealth in cinema. It looks into how most beloved characters are subtly more well-off than they should be, how criticisms of the system are crushed, how the rich have become the average in the world of the cinema. And it shows how these stories distort the view of the real world, and are used against you by politicians.
Personal Life of a Hole (2021)
A hole gapes in a house wall. A small flaw, something imperfect that we seldom consciously direct our attention to. Filmmaker Ondřej Vavrečka finds holes in every corner. His focus is on the imperfections of human existence. A hole can also mean an uncertain future, or an empty stomach. The gap that partners leave behind after a breakup. Ondřej Vavrečka does not only deal with visible holes. He looks at the incomplete from a philosophical perspective. He also lets a nuclear physicist, a theologian and an ethnologist have their say. He underscores their thoughts and theses with absurd everyday scenes: a woman with a chair on her head or an invisible skier. These scenes combine with interviews, sounds and stop-motion sequences to create a playful collage.
This is Not a Game (2021)
Angela Su’s fictional artist Rosie Leavers is the last remaining person to upload her consciousness to a video game. Contemplating during a pandemic year which also saw people’s resistance movements in many parts of the world, the work pinpoints the uncanny affinities between gaming and warfare strategies. They have mutually informed the infrastructure of both worlds since time immemorial when diplomatic conflicts played out on the battlefield of the 64 squares of a chess board to flight simulation technologies which were adapted to shape gaming experiences as we know it now. When the conflict is between the state and its people, she speculates that gaming strategies empower civilians in resistance movements to counter imperialism through its own operative logic. But once we upload our consciousness, are we able to return to the sensibilities and political motivation that inspired the revolution to begin with?
